Internationale Tagung mit Beiprogramm

„WE WILL LIVE AFTER BABYLON“*. Armenische und jüdische Existenzerfahrung zwischen Vertreibung, Exil und Vernichtung

Die Tagung wird veranstaltet vom Europäischen Zentrum für Jüdische Musik (EZJM) und der Deutsch-Armenischen Gesellschaft (DAG)
Zeit: 24.–27. Februar 2019
Ort: Kulturzentrum Pavillon Hannover, Lister Meile 4, 30161 Hannover

Zum Thema:

Juden und Armenier waren nicht nur jahrhundertelang zur Staatenlosigkeit und einem Leben außerhalb der Heimat gezwungen, sondern teilen ein weiteres Schicksal: Im 20. Jahrhundert drohte ihnen im Schatten zweier Weltkriege die kollektive Vernichtung. Das Europäische Zentrum für Jüdische Musik (EZJM) und die Deutsch-Armenische Gesellschaft (DAG) nehmen diese Konvergenz zum Ausgangspunkt für eine gemeinschaftlich ausgerichtete Tagung, die mit wissenschaftlichen Vorträgen und einem kulturellen Beiprogramm die jüdische und die armenische historische Existenzerfahrung in den Blick nimmt.

Die Referenten vertreten eine Vielzahl an Disziplinen wie Theologie, Literaturwissenschaft, Musikwissenschaft, Geschichtswissenschaft, Soziologie, Politikwissenschaft und Kulturwissenschaft. Die Themen der Tagung – Diaspora, Minderheitenproblematik, die Völkermorde, ihre Erinnerung und Rezeption sowie das Verhältnis zwischen Juden und Armeniern heute – bilden die gemeinsame Dimension der armenischen und der jüdischen Kondition ab.

Ein umfangreiches Beiprogramm, bestehend aus Lesungen, einer Theateraufführung, Konzerten, Workshops und einer Podiumsdiskussion, möchte eine breitere Öffentlichkeit mit der Thematik vertraut machen. Die abschließende Podiumsdiskussion will die in Deutschland sehr unterschiedliche Erinnerungspolitik im Umgang mit dem Holocaust und dem Völkermord an den Armeniern diskutieren.

Das ausführliche Programm wird zur gegebenen Zeit bekanntgegeben.

Wir laden Sie herzlich ein!

* Ara Güler (1928–2018)

Veröffentlicht in Allgemein | Getagged , , , , , | Kommentare geschlossen

Veröffentlicht in Allgemein | Kommentare geschlossen

Armenien hat gewählt: Erdrutschsieg für Nikol Pashinyan

Die gestrigen vorgezogenen Wahlen zur Armenischen Nationalversammlung endeten mit einem überzeugenden Sieg der von Nikol Pashinyan geführten Allianz „Mein Schritt“.

Nach der Auszählung der Stimmen aus allen 2010 Wahllokalen gab die Zentrale Wahlkommission folgendes vorläufige Ergebnis bekannt:

My Step Alliance has won a landslide victory with 70,43 % – with 884,456 votes.

The Republican Party of Armenia garnered only 4,70% – 59,059 votes.

Citizens Decision Social-Democratic Party received 0,68%, with 8530 votes.

Bargavatch Hayastan (Prosperous Armenia) Party received 8,27%, with 103,824 votes.

The ARF, or the Dashnaktsutyun, garnered 3,89% with 48,811 votes.

Lusavor Hayastan (Luminous Armenia) Party got 6,37% – 80,024 votes.

2619 voters (0,50%) cast ballots for the Christian-People’s Rebirth Party.

The National Progress Party and the Menk (We) Alliance garnered 0,51% (6456 votes) and 2,00% (25,174) respectively.

Orinats Yerkir Party (Rule of Law) garnered 0,99% with 12,389 votes, and the Sasna Tsrer Pan-Armenian Party got 1,82% with 22,862 votes.

According to preliminary information the turnout was 48.63%.

Damit steht fest, welche Allianzen und Parteien in der Armenischen Nationalversammlung vertreten sein werden. Info: Parteien müssen 5 oder mehr Prozent der Stimmen auf sich vereinigt haben, Allianzen 7 oder mehr Prozent.

Somit werden die Allianz „My Step“ („Mein Schritt“), die Parteien Bargavatch Hayastan (Prosperous Armenia) und Lusavor Hayastan (Luminous Armenia) in der Nationalversammlung vertreten sein.

Die internationale Wahlbeobachtungsmission (IEOM) für die vorgezogenen Parlamentswahlen in Armenien hat ihre vorläufige Erklärung nach den Wahlen auf einer Pressekonferenz heute, am 10. Dezember, in Jerewan vorgelegt.

IEOM ist ein gemeinsames Unternehmen des OSZE-Büros für demokratische Institutionen und Menschenrechte (ODIHR), der Parlamentarischen Versammlung der OSZE (OSCE PA), der Parlamentarischen Versammlung des Europarates (PACE) und des Europäischen Parlaments (EP).

Zur internationalen Wahlbeobachtungsmission gehören rund 320 Beobachter aus 39 Ländern, darunter 246 vom ODIHR entsandte Langzeit- und Kurzzeitbeobachter, 50 Parlamentarier und Mitarbeiter der OSZE-PA, 13 von der PACE und 10 vom EP.

Die Erklärung:

Strasbourg, 10.12.2018 – The 9 December early parliamentary elections in Armenia were held with respect for fundamental freedoms and enjoyed broad public trust that needs to be preserved through further electoral reforms, the international observers concluded in a preliminary statement released today. Open political debate, including in the media, contributed to a vibrant campaign, although cases of inflammatory rhetoric online were of concern, the statement says.

The general absence of electoral malfeasance, including of vote buying and pressure on voters, allowed for genuine competition, the observers said. Despite the shortened timeframe, the elections were well administered, although the integrity of campaign finance was undermined by a lack of regulation, accountability and transparency.

“Democracy cannot proceed without trust, so I am pleased that broad public trust was the central characteristic of this election,” said Peter Osusky, Special Co-ordinator and leader of the short-term OSCE observer mission. “Now that voters have delivered their message, it is up to the political leadership of Armenia to ensure that this momentum is maintained, and that further reforms are implemented to fully consolidate the positive assessment we are making today.”

Contestants were able to campaign freely, and fundamental freedoms of association, assembly, expression and movement were fully respected, the statement says. The official campaign period was very short, but campaigning started earlier, which is not prohibited by law. Election day proceeded calmly and free of pressure on or intimidation of voters, and voting, counting and tabulation were assessed positively by almost all observers.

“I congratulate the Armenian people. The 2018 peaceful so called ‘Velvet’ revolution, in conjunction with the political will of the current authorities, enabled the holding of democratic elections,” said Aleksander Pociej, (Poland, EPP/CD), Head of the delegation from the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. “PACE has observed every election in Armenia since 1995 and, despite the complex electoral system and reported instances of intimidation via social media, the recurring electoral irregularities which tainted many elections in the past were absent. It is up to Armenia’s elected representatives to launch legal reforms to consolidate the democratic process in the country.”

The CEC conducted a comprehensive voter education campaign to encourage voting, explain voting procedures and warn against vote-buying. To prevent pressure on public employees and the misuse of state resources, the authorities ran an awareness-raising campaign on these issues for local officials, school principals, health workers and others. Officials, contestants and voters themselves expressed their commitment to discouraging the selling and buying of votes.

“These elections were very well organized, with minimal irregularities and free of pressure on voters. I am very happy that, as a result, public trust in the electoral process was high” said, Heidi Hautala, Head of the delegation from the European Parliament. “We congratulate the Armenian authorities and participants in these elections and encourage the government and National Assembly to further improve the legislation ahead of future elections. The European Union, including the European Parliament, will continue to assist in this process.”

Amendments to the Election Code in May expanded the list of those prohibited from active campaigning, lifted restrictions on media observers, and increased penalties for electoral offences, including by making it a crime to force individuals to take part in campaigns or to facilitate vote-buying. While this addressed previous recommendations, others related to campaign finance, the submission of complaints, candidacy requirements and the threshold alliances must reach to win seats remain unaddressed, the observers said.

The media environment is diverse and the freedom of expression, guaranteed by the Constitution, was respected. Television is the primary source of political information, while the use of online media and social networks is also significant. Media monitoring showed that the broadcasters made an effort to cover all contestants, contributing to a diversity of information allowing voters to make an informed choice. Many private outlets appear to be strongly associated with political parties, with some demonstrating a clear preference, while public television provided reasonably balanced coverage, the statement says. Public television organized genuine debates that included candidates from all the contestants.

Despite the limited timeframe, the Central Election Commission (CEC) conducted its work professionally and met all legal deadlines, and there was general confidence in it and in territorial commissions. Voters were identified on election day by devices containing electronic copies of voter lists. The devices scanned their IDs to confirm they were registered at the polling station and to prevent multiple voting. Despite data privacy concerns, the CEC is required to scan and publish online lists of those who have voted that contain personal data and their signatures, in order to prevent impersonation.

Campaign funds may include contributions from voters, candidates and political parties, with limits set on the levels of both contributions and spending. Reporting requirements for contributions and spending prior to the official start of the campaign are ambiguous. In addition, some candidates confirmed they were directly financing their campaigns, which bypasses official campaign funds, in contravention of the law. Organizational expenses such as office space, communications, transportation and staff are not considered election related and may, therefore, remain unreported, undermining transparency, the observers said.

All candidate lists met the 25 per cent gender quota requirement and 32 per cent of the 1,444 candidates were women. This quota does not, however, ensure the same proportion of women’s representation in parliament, partly because half of the seats are distributed according to preferential votes. Parties rarely featured women candidates in their campaign – women only occasionally campaigned on their own and rarely appeared as speakers in rallies observed. Some women candidates were targets of disparaging gender-based rhetoric.

“Politics has historically been a man’s world but, as women are more than half of the population, this should be reflected in politics as well,” said Nahima Lanjri, Head of the delegation from the OSCE Parliamentary Assembly. “I hope to see reforms that will encourage more women in politics and to ensure that the next elections are fully representative of both men and women.”

The statement also highlights that, while there was general confidence in the accuracy of voter lists, those declared incapacitated by courts are not entitled to vote, contrary to international standards on the political rights of persons with disabilities. Contrary to previous recommendations, the right to file election-related complaints is largely limited to party proxies and commission members. The statement also notes that the prohibition of those holding multiple citizenship from being candidates is in contradiction to OSCE commitments and case law of the European Court of Human Rights.

“Our assessment of these elections highlights that fundamental freedoms were respected, along with many other positives,” said Ambassador Urszula Gacek, Head of the election observation mission from the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights. “The confidence invested in the authorities brings responsibility to ensure that these positives are safeguarded. ODIHR stands ready to help Armenia address remaining shortcomings so that good elections become the norm.“

Link: http://assembly.coe.int/nw/xml/News/News-View-EN.asp?newsid=7302&lang=2&cat=31

Bundeskanzlerin Angela Merkel schickte dieses Gratulationsschreiben:

Sehr geehrter Herr Ministerpräsident,

zu Ihrem Wahlsieg gratuliere ich Ihnen herzlich.

Die Bundesrepublik Deutschland hat den friedlichen Regierungswechsel in der Republik Armenien in diesem Jahr mit großem Interesse verfolgt. Wir möchten die Republik Armenien auch gerne weiterhin auf ihrem Reformkurs unterstützen und dabei anknüpfen an die im Rahmen meines Besuchs in Eriwan vereinbarte Vertiefung unserer bilateralen Beziehungen.

Unserem baldigen Treffen sehe ich auch vor diesem Hintergrund mit Freude entgegen.

Mit freundlichen Grüßen
Dr. Angela Merkel
Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland

Einige Pressestimmen

Hoffnungsträger Paschinjan eindeutiger Wahlsieger

Weiter auf Reformkurs? – Gespräch mit Thielko Grieß über Armenien nach der Wahl

 

 

Veröffentlicht in Allgemein | Kommentare geschlossen

Das Guerguerian-Archiv von Taner Akçam ins Netz gestellt

Den im Guerguerian-Archiv enthaltenen Dokumenten kommt beim Studium des Völkermordes an den Armeniern eine außerordentliche Bedeutung zu. Aus Anlass von deren Publikation im Internet hat die Clark University, USA, wo Taner Akçam forscht und lehrt, diese Presseerklärung publiziert:

Nach dem Völkermord an den Armeniern im Jahr 1915 reiste Krikor Guerguerian, ein Priester und Überlebender des Genozids, durch die Welt und sammelte Beweise, um die Gräueltaten zu dokumentieren. Taner Akçam, der Robert Aram und Marianne Kaloosdian und Stephen und Marian Mugar Professor für Armenische Völkermordstudien am Strassler Center für Holocaust- und Völkermordstudien an der Clark University, hat kürzlich mit türkischen Experten und Doktoranden an einem digitalen Archiv zusammengearbeitet, das Guerguerians umfangreiche Sammlung von inkriminierenden Dokumenten Wissenschaftlern weltweit zur Verfügung stellt.

Mehr lesen »

Veröffentlicht in Allgemein | Getagged , , , , , , | Kommentare geschlossen

Stellenausschreibungen des Instituts für Friedensforschung und Sicherheitspolitik

Das Institut für Friedensforschung und Sicherheitspolitik an der Universität Hamburg (IFSH) ist eine eigenständige Forschungseinrichtung  an der Universität Hamburg. Es war lange in Hamburg-Blankenese gelegen, seit 2007 jedoch findet sich das Institutsgebäude in Hamburg-Eimsbüttel.

Das IFSH wurde 1971 als Stiftung bürgerlichen Rechts gegründet. Stiftungsträgerin ist die Freie und Hansestadt Hamburg.

Wir leiten die Bitte von Ulrich Kühn, des stellvertretenden Direktors von IFSH weiter:

8 Jobs on WMD & Conventional Arms Control and Emerging Technologies

Mehr lesen »

Veröffentlicht in Allgemein | Kommentare geschlossen

Armenien 2018: Realitäten und Perspektiven

Über die „Samtene Revolution“ in Armenien vom April/Mai 2018 ist einiges geschrieben worden.

Prof. Ashot Voskanian  versucht in seinem Essay „Armenien 2018: Realitäten und Perspektiven“ seine  Impressionen als Augenzeuge mit einigen analytischen Bemerkungen  zu vereinen.

Mehr lesen »

Veröffentlicht in Allgemein | Getagged , , , | Kommentare geschlossen

Europa, Deutschland & Armenien. Nach der CEPA-Unterzeichnung und der „Samtenen Revolution“

Berliner Vortragsreihe der Deutsch-Armenischen Gesellschaft

Was? Gespräch mit Doris Barnett, MdB, SPD, Delegationsleiterin der Bundesrepublik Deutschland bei der Parlamentarischen Versammlung der OSZE, und Dr. Andreas Nick MdB, CDU/CSU, Delegationsleiter der Bundesrepublik Deutschland bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarates (PACE)

Thema? Europa, Deutschland & Armenien. Nach der CEPA-Unterzeichnung und
der „Samtenen Revolution“

Ablauf? Begrüßung & Einführung: Vahan Balayan, Gesprächsführung: Dr. Raffi Kantian

Wann? Dienstag, 20. November 2018, 19:30 Uhr

Wo? Landesvertretung Niedersachsen
In den Ministergärten 10, 10117 Berlin

Karte: https://www.google.com/maps/place/Vertretung+des+Landes+Niedersachsen+beim+Bund/@52.5155031,13.3758135,1799m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x47a851c8be68ae07:0xef3023a29e54fa4d!8m2!3d52.5123975!4d13.3777071

Flyer

Veröffentlicht in Allgemein | Kommentare geschlossen

Armeniens Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Recycling

BMWi-Informationsveranstaltung in Karlsruhe, 25. Oktober 2018

Die Informationsveranstaltung ist Bestandteil der Exportinitiative Umwelttechnologie und wird im Rahmen des BMWi-Markterschließungsprogramms für KMU durchgeführt. Durchführer ist die Commit GmbH, mit Unterstützung der IHK Karlsruhe, der Deutschen Wirtschaftsvereinigung Armenien (DWV) und des German Recycling Technologies and Waste Management Partnership e.V.

Mehr lesen »

Veröffentlicht in Allgemein | Getagged , , , | Kommentare geschlossen

Ilgar Mammadov. Opfer der aserbaidschanischen Willkürjustiz

Der aserbaidschanische Oppositionspolitiker Ilgar Mammadov wurde am 13. August freigelassen.

Es wurde vielfach gesagt, das hinge mit dem bevorstehenden Besuch von Bundeskanzlerin Merkel in Baku zusammen.

Mehr lesen »

Veröffentlicht in Allgemein | Kommentare geschlossen

ADK 180 erschienen

ADK 180, die aktuelle Ausgabe der Armenisch-Deutschen Korrespondenz, Organ der Deutsch-Armenischen Gesellschaft (DAG), ist erschienen!

Einzelexemplare können gegen Rechnung erworben werden (8,- € zzgl. Porto (Inland) / 10,- € zzgl. Porto (Ausland)). Interessenten melden sich per Mail an info@deutscharmenischegesellschaft.de.

Wer an einem ADK-Abonnement interessiert ist, lädt das Aboformular von der Webseite der DAG herunter bzw. kontaktiert den Schriftführer der DAG, Herrn Vahan Balayan, unter <info@deutscharmenischegesellschaft.de>. Wir möchten Sie auch auf unser attraktives Prämiensystem hinweisen.

Veröffentlicht in Allgemein | Kommentare geschlossen

Unternehmerreise von Ost-Ausschuss – Osteuropaverein nach Armenien

Ost-Ausschuss – Osteuropaverein (OAOEV) planen für den Zeitraum 6.- 8. November 2018 in Medienpartnerschaft mit dem OWC-Verlag eine Unternehmerreise nach Armenien.

Mehr lesen »

Veröffentlicht in Allgemein | Getagged , | Kommentare geschlossen

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen